電子雜誌 - Oner書報亭

Business Today 今周刊

今周刊 - No.1438

No.1438_Jul-11-24

關於《今周刊》：身為財經雜誌第一品牌，《今周刊》以「深入財經、預約財富、關懷社會、品味生活」為編輯核心，是台灣最具影響力的綜合性財經雜誌。《今周刊》每週提供最新的財經剖析與產業動態，近年來更領先報導「消失的醫生」、「退休金大騙局」與「苦勞經濟」，並揭發台灣食安危機等重大議題，推動政策改革引起社會廣大迴響。今周刊ZINIO電子版於每週四 17點之後出刊。

甚麼是輕鬆選？

格式：: 文字模式 / PDF / ZINIO
語言：: 繁體中文
頻率：: 每週四出刊 / 一年52期/支援【輕鬆選】
出版商：: BusinessToday Co., Ltd.
國家/地區：: Taiwan

今周刊 - No.1438 預覽

編輯室報告

與AI共舞

編輯室報告Editors Desk與AI共舞生成式人工智慧（Generative artificial intelligence，簡稱GAI）橫空出世，在人類社會捲起千堆雪，也為人類開展出美麗新世界，擁抱AI成了顯學。但當大家興奮於AI會創造新的工作機會的同時，也恐懼於AI將毀滅部分工作，如何擁抱

02:17
今專欄

如何培育天使投資人

要在台灣產生更多能出海的創業者與投資人，最關鍵的策略，是讓人才出國留學與進入國際企業，那也是許多台灣前輩在矽谷所經歷過的故事。

04:24
今專欄

經營品牌永遠在路上

企業品牌從不同的視角來看，有著特色各異的面向；而經營品牌的過程，也沒有完成的一天，並且隨著組織發展，需要不斷地優化。

04:01
今專欄

今漫畫Win Comics

今漫畫Win Comics

00:07
今專欄

圖文並靠Mark's Talk

圖文並靠Mark's Talk

00:08
今專欄

Trader Joe's

論健康、論美味，我相信台灣絕對能做出首屈一指的味道。所以我想對台灣企業說的是，你看到國際化的機會了嗎？

06:58
紐約時報精選The New York Times

人臉辨識出包美國警方頻抓錯人

AI科技日新月異，人臉辨識技術被認為是執法機構的一大利器，卻也伴隨著逮錯人等爭議，這項新技術面臨哪些潛在的風險和挑戰？

07:16
焦點新聞

交通死亡數下降為何駕駛、行人無感？

為增進行人安全，行政院今年啟動四年四百億元計畫，改善易肇事路口，為何民眾仍無感？臨停空間不足、行人路口改善進度慢，以及地方政府執行有難處，都是待解問題。

07:30
焦點新聞

歷經八年緩衝期仍釀「國土法之亂」？

中央、地方溝通不良，基層民眾不了解，讓預計二○二五年四月三十日上路的《國土計畫法》推動卡關，過去已修法延遲三年期程，如今朝野立委提案再延後上路，建立國土新秩序不容一拖再拖。

11:01
高科技

軍用無人機「去紅化」國家隊機會來了

無人機在俄烏戰爭顯身手，TrendForce預估，二○二五年全球軍用無人機市場規模可成長至三四三億美元。台灣也想打造一支無人機大軍，這些廠商都是背後軍火庫，又是如何從國家隊打進世界盃？

07:49
高科技

碳纖複材專家打造軍用無人機零件大軍

碳基碳纖複材專家打造軍用無人機零件大軍中科院自研無人機「銳鳶」參與軍方偵蒐任務，去年共軍圍台軍演，它就曾偵獲中國軍艦，立下大功。這架無人機兩百多公斤，滯空時間可達十小時，與它採用高強度、輕量的複合材料有關，銳鳶從機身、機翼到尾翼等上百個非金屬零件，都由碳纖複材打造而成，背後功臣，就是碳基科技。P

10:15
高科技

三年換三總座藥華藥揭美國布局內幕

在二○二一年取得美國藥證、赴美銷售新藥的藥華醫藥，過去幾年卻深陷銷售「不如預期」的困境；今年六月再度宣布新任美國總經理，藥華醫藥人事異動的背後，美國布局有著什麼樣的改變？

07:17
國際眼

便宜陸貨狂襲印尼、墨西哥狠祭關稅戰

中國產能過剩商品傾銷全球，愈是習近平的政治盟友受害愈重，各國連忙祭出反傾銷稅來阻擋傾銷海嘯，一場全球性的貿易大戰已然開打，而且看不到終點。

13:03
封面故事

AI即戰力 9個不被取代的白領心法 × 21個不敗的企業生存法則

ChatGPT席捲世界19個月，人們對AI的認識多了一些，懼怕似乎少了一些？但又像是更深沉了一些。2024年下半年，可以執行生成式AI的電腦（AI PC）即將進入市場，Copilot、Gemini等AI工具勢將更加普及。在AI時代下的企業與個人，該把握哪些生存法則來維持競爭力？

17:26
企業戰技

組種子隊學透AI 並享受它！

AI即戰力Cover Story重磅解惑〉企業如何活起來？個人怎提升戰力？ 13位領袖教你這樣迎戰AI企業戰技遠傳電信總經理井琪組種子隊學透AI 並享受它！撰文．羅之盈給企業的實作建議• 調整導入計畫，力求把工具「用透• 注重分享，切磋使用心得• 主管身體力行，Top-down得以事半功倍「你怎麼

03:16
企業戰技

大量練習、安排抽考會帶來驚喜

台灣微軟專家技術部總經理吳子強大量練習、安排抽考會帶來驚喜撰文．羅之盈ChatGPT問世掀起生成式AI浪潮，身為ChatGPT開發商OpenAI的大股東及雲端服務供應商，微軟也在去年推出AI工具Copilot。微軟自家人如何運用Copilot ？台灣微軟專家技術部總經理吳子強分享，自己最常使用的

02:44
企業戰技

善用封閉式工具檔案怎麼丟都安全

AI即戰力Cover Story安永台灣審計營運長黃建澤善用封閉式工具檔案怎麼丟都安全撰文．羅之盈二○二三年九月，當人們還在驚訝ChatGPT優異的生成內容能力，國際會計師事務所安永已經採取行動，繼宣布投入十四億美元，建構EY.ai平台，利用AI技術加強業務能力，「追加的十億美元，也預計在未來幾

03:31
企業戰技

新舊AI交互用讓客服工作量大減三成

中信金資深副總經理賈景光新舊AI交互用讓客服工作量大減三成撰文．羅之盈「我們二○一九年就成立AI實驗室，但最近一年半，每個月的進展，可抵前期的半年、甚至一年。」中信金控資訊最高主管、資深副總經理賈景光一坐下來就慨歎，語氣裡更多的是興奮與期待。給企業的實作建議• 審視自家可以用AI解決的「關鍵場景

03:10
企業戰技

外部AI接內部資料庫找到黃金公式

iKala執行長程世嘉外部AI接內部資料庫找到黃金公式撰文．羅之盈「民間神速，企業牛步。」iKala執行長程世嘉審視這段風起雲湧的日子，語氣中頗有劫後餘生般的感慨，「一般人只要連上網就可以使用生成式AI工具，所以討論度超級高，但是企業其實花了一整年的時間，直到今年上半年才大致確定要做什麼題目。」

03:36
個人思惟

包辦上下游工作「π型人」才有競爭力

AI即戰力Cover Story個人思惟Google台灣前董事總經理簡立峰包辦上下游工作「π型人」才有競爭力撰文．羅之盈「這一波生成式AI打中了知識產業、打中了中階白領，職場樣貌正在重新塑造。」AI趨勢觀察家、Google台灣前董事總經理簡立峰從將近兩年的產業變化，判斷應該不會有一大群人突然被A

03:09
個人思惟

你的創造力永遠是組織裡的稀有財

iCHEF 共同創辦人程開佑你的創造力永遠是組織裡的稀有財撰文．羅之盈剛走過消費停滯的疫情時代，卻又迎來生成式AI大爆發，餐飲科技公司iCHEF在這一波可能被「顛覆」的氛圍下，顯得從容不迫。iCHEF共同創辦人兼行銷長程開佑攤開手上客戶，主要都是購買銷售時點資訊系統的中小型餐飲業者，現已達一萬五

03:27
個人思惟

當AI普及文科生跨界變容易

AI即戰力Cover Story台大資工系副教授陳縕儂當AI普及文科生跨界變容易撰文．羅之盈給個人的實作建議• 基礎科學不偏廢，強化批判思惟能力• 勇敢跨界，理工人增廣社科知識• 文科生不僅要熟悉應用，建議也學寫程式你是用了生成式AI工具之後，就不思考了？還是想得更多了？「如果只是無腦地用，它說

03:14
跨國指引

職場打滾「贏得他人信任」更重要

跨國指引創新工場董事長李開復職場打滾「贏得他人信任」更重要撰文．羅之盈帶著末日般的預言，以及對人性樂觀的溫暖情懷，AI趨勢觀察家、創新工場董事長李開復對於職場變化，有著深刻觀察。「AI是人類最大的突破，也是我們理解自己的最後一步。」李開復近期接受《財富》（Fortune）專訪時表示，他在一九八三

03:12
跨國指引

AI白領最受這些行業青睞！

企業數位轉型來到AI時代，職場出現哪些變化？哪些職務已經不復以往？而AI新技術帶來的薪資紅利，又能維持多久？

08:38
跨國指引

AI素養將是孩子致勝一課

生成式AI工具ChatGPT問世後，學生「寫作業」多了神助手。AI顯得無所不能，但也帶來更多疑惑，課堂所學，未來還用得上嗎？老師又該如何引導學生跟上時代腳步？教育現場面臨翻轉。

09:01
金融圈

魏寶生能讓新光金的金字招牌再閃亮？

一年以前，魏寶生剛接任新光人壽董事長，一年以後，魏寶生已經是新光金控董事長，魏寶生領導的新光金、新壽有何藍圖？未來又會面臨哪些挑戰？

07:16
新創戰情室

創意前總座操刀小廠奪IC設計公司大單

過去主攻AI晶片使用軟體的台灣新創公司Skymizer，進軍大語言模型（LLM）市場，擄獲台灣IC設計公司客戶，究竟這家成立十一年的公司有何能耐？

08:14
企業最前線

看好光電潛力台灣地王以租代售拚轉盈

面對平價越南茶來勢洶洶，老字號茶葉商台灣農林光靠賣茶，已經連六年虧損，若想在最短時間內止敗為勝，只能從土地出租下手。

09:42
企業最前線

散熱商機來敲門傳產老廠桓達成AI寵兒

輝達宣布下一代AI伺服器要採用「水冷散熱」，感測器廠桓達科技瞬間成為AI寵兒，散熱系統商紛紛找它訂製感測器，帶動其股價攀升，今年以來大漲逾六○％。

07:29
今專欄

回首過去7年的大變化

2017年是轉折點，7年以來，從中、港、台的股市變化，可以觀察這三地經濟體的榮枯；今年台股蒸蒸日上，中國上證、深圳成分指數及深圳A股、香港恆生指數，則是跌跌不休，形成強烈對比。

09:48
今專欄

電影《腦筋急轉彎2》市場撞擊——兼論車用連接器公司胡連

興盛的企業或獲利豐碩的投資者，必然是沿著蜿蜒的小徑孤獨地負重而來，腦內經歷無數情緒互相拉扯的風暴，在每條岔路一次次認識自我的旅程。

09:10
今專欄

不只有輝達、不只有台積電

美股與台股連動密切，投資人不能忽略利率等總體經濟因素；若降息將成為定局，接下來的布局目標要看市值大的公司。

04:42
征服股海

億元大戶「駱哥」親授下半年操作攻略

股市駱哥不論美股輝達、智微科，AI概念股緯創、水資源大廠國統，都是倍數獲利。他如何能交出這樣亮眼的成績？展望下半年，他又有哪些布局重點？

10:05
征服股海

新藥、減脂、再生醫療生技股題材助攻

每年七月的亞洲生技大展，都有機會帶動國內生技概念股漲勢表態，專家建議，鎖定具利基型的生技概念股，可望成為資金追捧的亮點。

07:02
個人理財

REITs需求爆發大摩喊年報酬八％起跳

升息使REITs過去兩年表現落後大盤，但隨降息即將到來，REITs資產已見觸底反彈。大摩看好利率走低時，REITs可繳出優於大盤的報酬表現，數據中心、銀髮住宅等題材將成最大動能。

07:57
個人理財

供應鏈移轉紅利還有戲越股後市看俏

全球景氣回暖，製造業復甦，帶動越股漲勢。下半年基本面利多延續，還有「升級」紅利加持，一片榮景之外有哪些風險需留意？

06:47
個人理財

夾心世代不「退」卻追獲利與守財富並進

在《今周刊》「退休理財大調查」中發現，六成民眾對存夠退休金沒有信心，且愈接近退休年齡，信心更是明顯下降。六、七年級生身為夾心世代，再過數十年就要退休，累積資產急迫性更高，理財規畫更應注重風險分散、多元配置！

11:11
東洋經濟週刊

日本NTT股價大跌布局非電信業務衝業績

日本電信業者NTT二○二三年拆分股票以吸引個人投資者購買，本應買氣旺盛，如今股價卻重挫，經營團隊如何實現中期經營戰略，布局金融等非電信業務以提升業績和股價，是眼下的當務之急。

07:38
有一天．One Day

勿忘西敏寺殉道者雕像唯一黃色面孔

一九九八年七月九日，英國女王以國教教宗身分宣布二十世紀世界十大基督教殉道者，其中有一位黃種人——苗族的王志明牧師，他是西敏寺唯一紀念的中國人。

07:05
健康人生

緩解胃癌治療不適中西醫整合更周全

根據衛福部公布二○二三年國人十大癌症死亡率，胃癌位居第八位。但胃癌發生症狀不明顯，許多人誤以為只是胃腸不適而輕忽，一旦發現已是晚期，中西醫如何整合治療胃癌？

06:52
Life Style 風尚

不追星也滿足的坎城酒店

Life Style 風尚世界旅館住一晚不追星也滿足的坎城酒店四月時決定一連在法國南部選擇三個地點入宿，最先到達普羅旺斯艾克斯（Aix-en-Provence）的酒莊，再來是荷蘭藝術家梵谷的至愛小鎮亞爾（Arles），最後才是我從未去過的坎城（Cannes）。然而與其說我選擇坎城，不如說我是因為Be

04:41
Life Style 風尚

不紙如此

在數位無紙化時代下，眷戀手抄紙的造紙人、紙廠接班人，發揮創意為紙張加入時代精神，讓紙文化站上藝術舞台，或成為數位時代書畫浪潮的推手，這群人展現巧思，讓你我習以為常的紙張，在生活中有了更多元的運用。

00:37
Life Style 風尚

國寶級匠人與徒弟造千年不朽紙

Life Style 風尚國寶級匠人與徒弟造千年不朽紙澄心堂文化總監潘慧真的臉書上，書畫藝術家李默父在貼文底下留言：「非常感謝在這書畫式微的世代，仍然有人願意著了魔似地，製作出品質直追（極可能超越）古人的精良紙張，讓我的泥金（金色塗料）系列能有完美呈現。」澄心堂文化命名源自於享有盛譽、一說由南唐

05:29
Life Style 風尚

裝置藝術催化紙的無限可能

Life Style 風尚裝置藝術催化紙的無限可能FENKO鳳嬌催化室總監、埔里長春棉紙廠創辦人陳樹火的外孫女李依耘笑著說道：「書畫大師張大千的許多作品，是使用我們的鳳髓紙創作。鳳梨纖維製造的鳳髓紙，專門用於書畫創作，屬中性紙，有助於作品長期保存，修復師常用它來染色和裱褙。」店內展示牆上陳列各種紙張

05:38
Life Style 風尚

廢材轉生紙看見風土的魅力

Life Style 風尚廢材轉生紙看見風土的魅力廣興紙寮的名號累積多年，已經打得夠響，當大家對紙已經沒有想像，以紙為業的這一家人，仍然繼續用不同的創意驚豔大眾。時光回到九十年前，南投埔里水質優良、造紙不易泛黃斑，一九三五年日本人在烏牛欄橋（今愛蘭橋）河畔建立第一家手工造紙工坊，至七○年，埔里有超過

06:04
企業戰技

三人做四份工、領四人薪！

AI即戰力Cover Story叡揚資訊副總經理林縣城三人做四份工、領四人薪！撰文．羅之盈「我們導入生成式AI增效之後，人力策略是三個人做四份工，領四人薪水。」叡揚資訊技術服務總處副總經理林縣城表示，這是必然的人力轉型方向。創立於一九八七年的叡揚，是為企業資訊軟體提供商，七百名員工之中，就有一百名

01:36
企業戰技

後勤難找人AI這樣補缺

昇恆昌總經理江建廷後勤難找人AI這樣補缺撰文．羅之盈零售服務業講究「人情味」，究竟AI能幫上什麼忙？擁有將近五千名員工的昇恆昌，有了實作的答案。總經理江建廷表示，昇恆昌從疫情開始加速數位轉型，今年初組建十多人的AI小組，開展應用，包括賣場人員可使用的AI即時翻譯模組，以及後勤部門搭配「流程自動

01:35
跨國指引

AI全面啟動？等下個十年

AI即戰力Cover Story諾貝爾經濟學獎得主克魯曼AI全面啟動？等下個十年撰文．李季洋AI科技浪潮衝擊就業市場，諾貝爾經濟學獎得主克魯曼（PaulKr ugman）在專欄中引述英國經濟學家凱因斯（John Maynard Keynes）的看法，認為AI科技會造成一些工作被淘汰，但只是「短

01:29
跨國指引

別想再靠單一技能走江湖

諾貝爾經濟學獎得主皮薩里德斯別想再靠單一技能走江湖撰文．李季洋近年AI崛起，許多人擔心AI取代人類專業，造成大規模失業。關於這點，諾貝爾經濟學獎得主皮薩里德斯（Christopher Pissarides）抱持樂觀態度。皮薩里德斯認為，AI會取代部分工作，但也會有新工作誕生。他以第二次工業革命為

01:34

週刊＆雙週刊

檢視

先探投資週刊 - No.2327

No. 2327

2024-11-22

$ 268 元

檢視

大師輕鬆讀 - No.0998

No. 0998

2024-11-20

$ 112 元

檢視

商業周刊 - No.1931

No. 1931

2024-11-18

$ 120 元

化债投资主线新一轮化债背景下，地方AMC、城农商行以及与政府业务关联较高的行业和企业有望直接受益，改善资产质量并提升估值。

檢視

證券市場周刊 - No.0946

No. 0946

2024-11-16

$ 44 元

檢視

先探投資週刊 - No.2326

No. 2326

2024-11-15

$ 268 元

檢視

今周刊 - No.1456

No. 1456

2024-11-14

$ 99 元

檢視

大師輕鬆讀 - No.0997

No. 0997

2024-11-13

$ 112 元

檢視

經貿透視雙周刊 - No.0656

No. 0656

2024-11-13

$ 99 元

檢視

天下雜誌 - No.0811

No. 0811

2024-11-13

$ 153 元

檢視

證券市場周刊 - No.0945

No. 0945

2024-11-11

$ 44 元

檢視

商業周刊 - No.1930

No. 1930

2024-11-11

$ 120 元

檢視

先探投資週刊 - No.2325

No. 2325

2024-11-08

$ 268 元

企業＆財經

檢視

先探投資週刊 - No.2327

No. 2327

2024-11-22

$ 268 元

檢視

大師輕鬆讀 - No.0998

No. 0998

2024-11-20

$ 112 元

檢視

商業周刊 - No.1931

No. 1931

2024-11-18

$ 120 元

檢視

證券市場周刊 - No.0946

No. 0946

2024-11-16

$ 44 元

檢視

先探投資週刊 - No.2326

No. 2326

2024-11-15

$ 268 元

檢視

今周刊 - No.1456

No. 1456

2024-11-14

$ 99 元

檢視

大師輕鬆讀 - No.0997

No. 0997

2024-11-13

$ 112 元

檢視

經貿透視雙周刊 - No.0656

No. 0656

2024-11-13

$ 99 元

檢視

天下雜誌 - No.0811

No. 0811

2024-11-13

$ 153 元

檢視

證券市場周刊 - No.0945

No. 0945

2024-11-11

$ 44 元

檢視

商業周刊 - No.1930

No. 1930

2024-11-11

$ 120 元

檢視

先探投資週刊 - No.2325

No. 2325

2024-11-08

Business Today 今周刊

今周刊 - No.1438

今周刊 - No.1438 預覽

與AI共舞

如何培育天使投資人

經營品牌永遠在路上

今漫畫Win Comics

圖文並靠Mark's Talk

Trader Joe's

人臉辨識出包美國警方頻抓錯人

交通死亡數下降 為何駕駛、行人無感？

歷經八年緩衝期 仍釀「國土法之亂」？

軍用無人機「去紅化」 國家隊機會來了

碳纖複材專家 打造軍用無人機零件大軍

三年換三總座 藥華藥揭美國布局內幕

便宜陸貨狂襲 印尼、墨西哥狠祭關稅戰

AI即戰力 9個不被取代的白領心法 × 21個不敗的企業生存法則

組種子隊學透AI 並享受它！

大量練習、安排抽考 會帶來驚喜

善用封閉式工具 檔案怎麼丟都安全

新舊AI交互用 讓客服工作量大減三成

外部AI接內部資料庫 找到黃金公式

包辦上下游工作 「π型人」才有競爭力

你的創造力 永遠是組織裡的稀有財

當AI普及 文科生跨界變容易

職場打滾 「贏得他人信任」更重要

AI白領最受這些行業青睞！

AI素養將是孩子致勝一課

魏寶生能讓新光金的金字招牌再閃亮？

創意前總座操刀 小廠奪IC設計公司大單

看好光電潛力 台灣地王以租代售拚轉盈

散熱商機來敲門 傳產老廠桓達成AI寵兒

回首過去7年的大變化

電影《腦筋急轉彎2》市場撞擊——兼論車用連接器公司胡連

不只有輝達、不只有台積電

億元大戶「駱哥」 親授下半年操作攻略

新藥、減脂、再生醫療 生技股題材助攻

REITs需求爆發 大摩喊年報酬八％起跳

供應鏈移轉紅利還有戲 越股後市看俏

夾心世代不「退」卻 追獲利與守財富並進

日本NTT股價大跌布局非電信業務衝業績

勿忘西敏寺殉道者雕像唯一黃色面孔

緩解胃癌治療不適 中西醫整合更周全

不追星也滿足的坎城酒店

不紙如此

國寶級匠人與徒弟造千年不朽紙

裝置藝術催化紙的無限可能

廢材轉生紙看見風土的魅力

三人做四份工、領四人薪！

後勤難找人AI這樣補缺

AI全面啟動？等下個十年

別想再靠單一技能走江湖

最近雜誌

今周刊

$ 99 元

今周刊

$ 99 元

今周刊

$ 99 元

今周刊

$ 99 元

今周刊

$ 99 元

今周刊

$ 99 元

今周刊

$ 99 元

今周刊

$ 99 元

今周刊

$ 99 元

今周刊

$ 99 元

週刊 ＆ 雙週刊

先探投資週刊 - No.2327

$ 268 元

大師輕鬆讀 - No.0998

$ 112 元

商業周刊 - No.1931

$ 120 元

交通死亡數下降為何駕駛、行人無感？

歷經八年緩衝期仍釀「國土法之亂」？

軍用無人機「去紅化」國家隊機會來了

碳纖複材專家打造軍用無人機零件大軍

三年換三總座藥華藥揭美國布局內幕

便宜陸貨狂襲印尼、墨西哥狠祭關稅戰

大量練習、安排抽考會帶來驚喜

善用封閉式工具檔案怎麼丟都安全

新舊AI交互用讓客服工作量大減三成

外部AI接內部資料庫找到黃金公式

包辦上下游工作「π型人」才有競爭力

你的創造力永遠是組織裡的稀有財

當AI普及文科生跨界變容易

職場打滾「贏得他人信任」更重要

創意前總座操刀小廠奪IC設計公司大單

看好光電潛力台灣地王以租代售拚轉盈

散熱商機來敲門傳產老廠桓達成AI寵兒

億元大戶「駱哥」親授下半年操作攻略

新藥、減脂、再生醫療生技股題材助攻

REITs需求爆發大摩喊年報酬八％起跳

供應鏈移轉紅利還有戲越股後市看俏

夾心世代不「退」卻追獲利與守財富並進

緩解胃癌治療不適中西醫整合更周全

週刊＆雙週刊

企業＆財經