電子雜誌 - Oner書報亭

Business Next 數位時代

數位時代 - No.0372

No.372_Aug-01-26

✰✰✰ 【雙11】數位時代 - 訂閱6期優惠價 - $899元✰✰✰ ✰關於《數位時代》雜誌：在新舊典範快速交替的關鍵時刻，《數位時代》做為一個知識平台，即時追蹤創新動能、捕捉創意價值、尋訪創業英雄、追問成功品牌know-how。希望用網站online線上雜誌，讓您在瞬息萬變的時代中，更快速掌握外界環境的變動，透過offline線下雜誌，在資訊爆炸的時代中，輕鬆掌握更完整的趨勢觀點與深度報導，深入剖析提供更深度觀點與解讀。 ✰✰✰ ✰您之前的訂閱還沒到期嗎？不用擔心，您現在訂閱的期數會自動接續上一次的訂閱期數、不會重疊！

格式：: 文字模式 / PDF / ZINIO
語言：: 繁體中文
頻率：: Bimonthly / 一年6期
出版商：: Business Next Publishing Corp.
國家/地區：: Taiwan

數位時代 - No.0372 預覽

Editor’s Note

創新到營收之路

Editor's Note 編者的話創新到營收之路王志仁總編輯以 2026年7月23日收盤股價計算，台灣市值前5大企業是：台積電、聯發科、台達電、鴻海和日月光，都受益全球AI龐大算力需求帶來的暴增訂單。其中，聯發科做晶片設計、台積電做晶片製造、日月光做晶片封測，這3家都屬於半導體業，歸類在AI五層蛋

00:34
Calendar

半導體展、蘋果摺疊機來了，8、9月科技大事一次看

Calendar 行事曆 COMING UP…半導體展、蘋果摺疊機熱鬧登場撰文・整理／陳建鈞　照片來源／SEMICON Taiwan 2026・Sonny Dickson X・OpenAI美國Google年度新品發表會將在台灣時間8月13日清晨6點，於美國紐約市登場。預期發表內容包括Pixel 11

01:31
AI First

Money 韓國喊2030年實體AI全球第一

AI First 全員入局MONEY 韓國喊2030年實體AI全球第一1 揪SK海力士、三星砸3兆美元，重押晶片、資料中心、機器人2026年6月底，韓國總統李在明宣布啟動「大躍進三大超級計畫」，涵蓋半導體、AI資料中心與實體AI。韓國政府攜手SK海力士及三星電子2大半導體廠商共同投資打造產業聚落，並

01:28
AI First

Idea 中美AI差距在晶片；偷學美國醫院AI落地術

AI First 全員入局IDEA 中美AI差距不在人才，是晶片！新加坡駐點創業家第一手觀察採訪・撰文／黃亮崢　圖片來源／來賓提供談到全球AI最重要的公司，多數人會想到OpenAI、Google或輝達。但中國AI已悄悄走出一條與美國截然不同的路徑，卻是台灣媒體少見系統性報導的版圖。DeepSeek

01:18
AI First

Case 蘋果轉軸老將新日興，導入AI代理「年省百萬」

AI First 全員入局CASE 蘋果轉軸老將新日興，導入AI代理「年省百萬」採訪・撰文／傅莞淇　攝影／侯俊偉　照片來源／新日興筆電螢幕能順暢開闔、耐用萬次不鬆脫，靠的是一顆多數人叫不出名字的關鍵零組件：軸承。新日興是全球市占最大的筆電軸承供應商；蘋果筆電與AirPods充電盒的轉軸，也主要出自

01:32
AI First

Q&A AI商業翻譯藏4盲區，翻譯系主任授招避雷

AI First 全員入局Q&A AI商業翻譯藏4盲區！翻譯系主任授招避雷撰文／韋惟珊　圖片來源／AI生成Q&A BLIND SPOTS這回的AI解惑，是來自文藻外語大學翻譯系主任王慧娟的來信，她表示自己開設了「生成式AI與翻譯」課程，想和讀者分享她在翻譯領域，要如何靈活運用AI。一般人或許會想說，

00:35
View

電商轉戰GEO新眉角

View 專家觀點電商轉戰GEO新眉角攝影／侯俊偉AI 推薦給使用者的購物內容，轉換率比使用者自己到電商網站查詢的效果還好。這個數字在過去2、3年持續上升。原因在於，像美國感恩節這種大量採購的場合，因為每次要送很多人禮物，你不會記得去年買了什麼，對每個細節也不見得掌握得好。這種時候，AI推薦的效果就

00:57
View

4方針識破AI混珠幻象

View 專家觀點4方針識破AI混珠幻象近期一場重量級國際機器學習研討會 ICML 在送出審稿的論文中嵌入了「提示注入（prompt injection）」指令，藉此識別出哪些審稿人違反承諾、擅自使用 AI 撰寫審查意見。遭查獲的審稿人，其在同屆研討會中投稿的論文一律遭到直接拒絕，不予審查。此事在

01:08
View

OpenAI「偷切蘋果」誰得利

View 專家觀點OpenAI「偷切蘋果」誰得利攝影／蔡仁譯蘋果在7月10日對OpenAI提起訴訟，指其在開發競爭性裝置過程中竊取商業機密。這起訴訟的前因後果不只值得探究，衍生出來的AI終端裝置之戰，對AI人工智慧產業也具有重大意義。蘋果指控對方接觸其信任的供應鏈夥伴，並誤導夥伴以為已取得授權，進

01:13
View

AI你好，餘生請多指教

View 專家觀點AI你好，餘生請多指教照片來源／井琪生成式AI橫空出世至今已3年多，大家的討論從一開始學生能不能用AI寫作業、哪些人會先失業、企業要不要建置自己的數據中心，到了近期的「在家養龍蝦」、企業如何管理AI代理（AI Agent）等話題，各種鋪天蓋地的訊息，其實也顯示出我們正處在AI焦慮

00:49
Cover Story

台達電全解讀

短短1年，台達電股價從去年300多元一路衝破2,000元，市值躍居台股前段班。這家過去以電源供應器聞名的老牌電子廠，究竟做對了什麼？能在AI浪潮中被市場重新定價？答案藏在一場長達數十年的布局裡：從電源、散熱一路延伸到資料中心、能源與自動化，台達電早已悄悄卡進AI浪潮最不能缺席的位置。

01:43
Cover Story

靠電源＋散熱「接盤」！黃仁勳AI蛋糕大口吃

靠電源＋散熱「接盤」！黃仁勳AI蛋糕大口吃採訪・撰文／郭采樺　圖片來源／AI生成資料來源：輝達

00:03
Cover Story

電源一哥乘風AI再攻頂 4大吸金領域一次看

Cover Story 封面故事電源一哥乘風AI再攻頂 4大吸金領域一次看採訪・撰文／郭采樺　攝影／侯俊偉　照片來源／台達電台達電小檔案從傳統電源供應器製造商，轉型為橫跨AI資料中心、能源管理、智慧製造與電動車的全球基礎設施供應商。成　立：1971 年創辦人：鄭崇華　　董

00:16
Cover Story

做最大尾AI後援！雙軌布局未來智造財

AI世界不只需要晶片算力，更需要穩定運轉的電力系統。從資料中心電源、散熱到智慧工廠、建築的能源管理，台達電正把 55 年累積的電力技術延伸到每一個落地場景，提供解決方案，成為 AI 基礎設施的關鍵推手。

00:08
Cover Story

早在賣3年後供電！比的是客製、規模、可靠

Cover Story 封面故事速戰億來億去 AI電源生意早在賣「3年後供電」！比的是客製、規模、可靠採訪／王志仁, 郭采樺　撰文／郭采樺　攝影／宋明宗　照片來源／輝達那一台，就是全球最貴AI伺服器的電源管理系統。」在台達電中壢園區的展示中心，台達電源及系統事業群副總經理鄭謝雄指向一旁擦身而過的

01:23
Cover Story

5年前預見風、水輪流轉，賭贏500億液冷印鈔機

Cover Story 封面故事散熱臨演變身最佳男配角5年前預見風、水輪流轉！賭贏500億液冷印鈔機採訪／王志仁, 郭采樺　撰文／郭采樺　攝影／宋明宗　圖片來源／AI生成AI 晶片運算愈來愈強，也愈來愈燙。走進台達電中壢廠區地下室，眼前一字排開的是一台台造價不菲的側邊櫃冷卻液分配系統（Sideca

01:04
Cover Story

「亂點技能樹」變AI標配，自電自發時代最大贏家

Cover Story 封面故事倒吃智動化甘蔗「亂點技能樹」竟變AI標配！自電自發時代最大贏家撰文／郭采樺　攝影／侯俊偉　照片來源／台達電位於桃園智慧工廠裡，機械手臂依照毫秒節奏抓取零件，自主搬運車（AMR）穿梭產線，數位孿生同步映照每一條產線的運作狀態。以交換式電源供應器起家的台達電，從提供單

01:07
Cover Story

全球布局〉AI發威前「老神」早在！從泰達電看它的好眼力

Cover Story 封面故事台達電全球布局AI發威前「老神」早在！從泰達電看它的超群眼力採訪・撰文／郭采樺, 趙郁竹　攝影／林衍億, 賀大新　照片來源／台達電如果今天走進曼谷，問當地人：「泰國市值最大的公司是哪一家？」多數人可能想到經營橫跨食品、零售、電信的卜蜂集團，也可能是金融集團，但正解

00:46
Cover Story

企業文化〉引領半世紀的低調魂：鄭崇華、海英俊、鄭平

Cover Story 封面故事企業文化引領台達電半世紀的低調魂台達電的交棒故事，是一場跨越半世紀的接力賽。起跑的創辦人鄭崇華奮鬥了41年，在76歲時才正式交棒，當時他的2個兒子鄭平、鄭安正當壯年，但鄭崇華未讓兒子接班，而是由1999年加入台達、出身外商金融圈的海英俊出任董事長，靠著他的外資背景幫

00:29
Cover Story

專家看台達〉新事業是最強王道「會生更要懂養」

Cover Story 封面故事專家看台達〉憑什麼搭上AI順風車？併購有何軟肋？新事業是最強王道「會生更要懂養」採訪／王志仁・趙郁竹・郭采樺撰文／郭采樺攝影／侯俊偉李吉仁台灣大學國際企業學系名譽教授與知名企業策略大師，自2016年開始擔任台達獨立董事，長期研究策略管理、企業成長、組織轉型與併購。（

00:54
View

第二成長曲線是不變勝券

View 專家觀點第二成長曲線是不變勝券攝影／蔡仁譯自2025年以來，全球最常被討論的關鍵字除了生成式AI（GenAI），還有實體AI（Physical AI）及具身AI（Embodied AI）。從大語言模型、人形機器人、自主物流、自動駕駛到智慧工廠，一場比網際網路影響更深遠的產業革命正在展開。對

00:33
View

克難韌性成ESG新指標

View 專家觀點克難韌性成ESG新指標攝影／蔡仁譯當投資人不再問企業排放多少碳，而是更關心企業能否度過下一場危機時，ESG（環境、社會及公司治理）的內涵已悄然改變。近年來，從美國反ESG浪潮、歐洲永續監管調整，到部分ESG基金績效不如預期，市場上不乏「ESG是否退燒」的討論。然而，從董事會與資本市

00:37
View

撬動職場的技能包 Skills

View 專家觀點撬動職場的技能包 Skills攝影／蔡仁譯我們很快從大語言模型（LLM）熱潮移動到代理（Agent）。因為LLM比較像是只回答、不負責執行的顧問，但Agent是真正的助理，會寫程式、寫文章、操作你的電腦，你告訴它想做什麼，它就幫你完成。Agent也可理解為疊在LLM往上發展的應用，

01:27
McKinsey Report

亞太開吃7兆資料中心商機

McKinsey Report 麥肯錫報告亞太開吃7兆資料中心商機麥肯錫全球董事合夥人李曉廬（台北分公司）麥肯錫資深全球董事合夥人朱名武（台北分公司）麥肯錫副全球董事合夥人張捷（台北分公司）資料來源／麥肯錫在亞太地區，AI需求正從溢出市場轉型為區域市場。各地需求蓬勃發展，各行各業也在加速數位化。這

01:34
Meet

新矽谷台灣幫崛起

Meet 新創圈這一代不留學、不移民，帶AI一卡皮箱直飛創業新矽谷台灣幫崛起採訪・撰文・攝影／曾令懷冰箱裡堆了好幾罐牛奶，不知道放了多久，也不知道是誰的。水槽裡躺著昨夜眾人隨手一放的鍋碗瓢盆，上頭的牛排油脂凝成一層白。早上8點，舊金山的陽光照進客廳，其中一間房已響起敲打鍵盤的聲音，卻沒有人打開房門

01:38
Meet

AI是頭吃電怪！美國電網被迫大轉骨

Meet 新創圈 SV ONLINEAI是頭吃電怪！美國電網被迫大轉骨撰文・整理／陳祈安照片來源／DreamstimeAI能不能繼續擴張，最終可能不是取決於晶片或演算法，而是取決於一個更基礎的問題：「電從哪裡來？」。Magnefy共同創辦人高子恆表示，若要支撐資料中心的成長速度，美國電力供應至少需再

00:42
Meet

無人機是新勞力，台日的機會與挑戰

Meet 新創圈 TOKYO ONLINE無人機是新勞力，台日的機會與挑戰撰文・整理／陳祈安照片來源／Dreamstime日本正式將無人機定位為國民生活與經濟活動不可或缺的「新型國家基礎設施」。核心驅動力是日本少子高齡化帶來的勞動力危機。無人機正在接管人力無法企及，或對人體有致命危險的極端作業：20

00:34
View

與星巴克聯名的慷慨彩蛋

View 專家觀點與星巴克聯名的慷慨彩蛋攝影／蔡仁譯在6 月分的時候，我外甥女去美國參加她弟弟的畢業典禮。利用這一趟行程，她順道前往西雅圖遊玩，其中有一站旅遊景點不免俗是參觀星巴克創業的原始店。外甥女特地幫我買一款由不鏽鋼容器品牌MiiR與星巴克聯名的保溫瓶。亮眼的沙岩石白、優雅的瓶身造型、質樸的浮

01:13
View

別反被討好型AI奴役了

View 專家觀點別反被討好型AI奴役了攝影／蔡仁譯我有個好友是台大名醫，聰明、溫厚。他拿AI幫他與互相欣賞的女醫師算命，結果神準。他們發現AI對過去、現在，甚至前生今世都講得鉅細靡遺，連2人要不要在一起，都能說出一套道理。他問我：「怎麼樣，厲害吧？」我說：「真的很厲害。尤其是讓你如此相信。」是的，

00:59
Special Report

無人機將成台灣新矽盾？

北卡羅來納州軍事重鎮布拉格堡，一處沒有窗戶的地下室中，曾是美國軍用AI的孵化地。2020年，美軍在此展開「緋紅巨龍」（Scarlet Dragon）演習，測試AI能否讓一支小型團隊擁有過去上千人才能達到的目標定位能力。5年後，緋紅巨龍已從兵棋推演發展為實彈：2003年美軍攻打伊拉克，耗費約2千名人力

02:04
Special Report

Anduril操盤大東亞，「非紅」軍工基地成形

Special Report 特別企畫要在日本復刻9億美元超級工廠Anduril操盤大東亞，「非紅」軍工基地成形撰文・整理／陳建鈞「民主國家不能解除武裝，這是有原因的。」國防科技公司Anduril共同創辦人拉奇（Palmer Luckey）2025年在台大演講中分享，俄烏戰爭帶給他的兩大震撼教育：

00:52
Special Report

DIU把矽谷喚進五角大廈，2頁簡報就能拿預算

Special Report 特別企畫美防部DIU搖身獨角獸星探把「矽谷」喚進五角大廈，2頁簡報就能拿預算撰文・整理／陳建鈞一群軍事專家、將領與參謀坐在五角大廈裡，想像未來10、20年的戰爭型態，寫出詳細的能力需求清單，與軍火商展開漫長的研發與測試，最終在10多年後拿到裝備，這就是美軍的傳統採購模

00:55
Special Report

漢翔結盟美國最強外掛，射3箭打通無人生態系

Special Report 特別企畫造大飛機到拚「不用遙控的無人機」漢翔結盟美國最強外掛，射3箭打通無人生態系撰文．整理／陳建鈞照片來源／雷虎「十年前，我們和多數傳統製造業一樣，深信『老師傅的經驗』是維持生產品質穩定的不二法門；但今天我們相信，AI才是下一個十年的競爭力所在。」漢翔AI創新應

00:37
Next Company ON

「硬」拼AI監工新財路！股王信驊：在家也像在場

Next Company ON 直擊新商業「硬」拼AI監工新財路！股王信驊：在家也像在場採訪・撰文／蘇宇庭攝影／張家毓照片來源／酷博樂市場上那麼多360 度影像拼接方案，酷博樂的差異到底在哪裡？大部分的技術都是用軟體做拼接，我們卻用一顆獨特的晶片來做這件事情。全世

00:41
Tech Away

Vera Rubin是什麼？輝達GPU發展一文看懂

6月初，輝達執行長黃仁勳宣布Vera Rubin平台進入量產。承接Hopper、Blackwell，輝達大致維持2年一代的更新節奏，但近年的換代重點，已從提升單顆GPU效能，擴大到整座資料中心平台，也就是黃仁勳所稱的「AI工廠」。隨著AI競爭的焦點轉向如何在固定電力與成本下產出更多token（AI處

01:35

月刊＆其他

檢視

夢想誌 - No.0050

No. 0050

2027-07-01

$ 89 元

檢視

Live互動英語 - No.0304

No. 0304

2026-08-01

$ 165 元

檢視

ABC互動英語 - No.0290

No. 0290

2026-08-01

$ 165 元

ChatGPT Work上手啟動自動化工作流讀檔案、串工具、設排程、操作電腦，打造真正會做事的AI助手Replit玩轉Vibe Coding！零基礎也能開發網站、App與AI應用採購電動牙刷QA旋轉式與音波震動式差在哪？刷頭該怎麼選擇？高頻震動會傷害琺瑯質嗎？智慧偵測功能實用嗎？

檢視

PC Home電腦家庭 - No.0367

No. 0367

2026-08-01

$ 180 元

向野而生，非洲坦桑尼亚从《狮子王》看坦桑尼亚非洲屋脊：乞力马扎罗山遇见滇西澳门：收获旅游“心”高度一座博物馆里的婆罗洲

檢視

畅游行 - No.0162

No. 0162

2026-08-01

$ 84 元

檢視

讀者 - No.0188

No. 0188

2026-08-01

$ 80 元

戰國型男出差日誌誰是城市們的模範生李光耀世界城市獎葡萄牙酒香與戀曲波多、辛特拉雙城故事中國版的哈姆雷特殷商也有王子復仇重新閱讀菊島不只是外婆的澎湖灣作育無數藝界英才林風眠與杭州藝專東京高圓寺笨蛋舞另類祭典搖滾一夏

檢視

旅讀 - No.0174

No. 0174

2026-08-01

$ 139 元

好習慣和壞習慣12個酷炫又有趣的太空實驗宇宙終結的五種方式地球上最致命的動物世上最罕見的疾病沒有船員的潛艇寶可夢30週年深入探索無人機

檢視

知識大圖解國際中文版 - No.0143

No. 0143

2026-08-01

$ 165 元

重塑你的問題，改變你的語言練習與不確定共存品牌如何在世界盃進球如何與新世代順暢溝通？人生目的，藏在你的行動裡ＡＩ正在改寫購買規則別把感恩留到成功以後

檢視

EMBA雜誌 - No.0480

No. 0480

2026-08-01

$ 175 元

揭開維蘇威火山封存兩千年的生死之謎摩洛哥女騎士為珍貴文化遺產注入新生命走進圓頂森林佛羅里達沼澤生態奇景當地球年輕時尋找最原始的自然景觀

檢視

國家地理雜誌中文版 - No.0297

No. 0297

2026-08-01

$ 235 元

檢視

鄉間小路 - No.1242

No. 1242

2026-08-01

$ 118 元

Wilson Audio52年最高技術成就新世代超弩級喇叭之王Autobiography深度剖析

檢視

音響論壇雜誌 - No.0455

No. 0455

2026-08-01

$ 215 元

語言＆科技

檢視

Live互動英語 - No.0304

No. 0304

2026-08-01

$ 165 元

檢視

ABC互動英語 - No.0290

No. 0290

2026-08-01

$ 165 元

檢視

ALL+互動英語 - No.0261

No. 0261

2026-08-01

$ 165 元

檢視

常春藤生活英語 - No.0279

No. 0279

2026-08-01

$ 160 元

檢視

常春藤解析英語 - No.0457

No. 0457

2026-08-01

$ 160 元

檢視

PC Home電腦家庭 - No.0367

No. 0367

2026-08-01

$ 180 元

檢視

知識大圖解國際中文版 - No.0143

No. 0143

2026-08-01

$ 165 元

檢視

國家地理雜誌中文版 - No.0297

No. 0297

2026-08-01

$ 235 元

檢視

CNN互動英語 - No.0311

No. 0311

2026-08-01

$ 165 元

檢視

互動日本語 - No.0116

No. 0116

2026-08-01

$ 165 元

檢視

數位時代 - No.0372

No. 0372

2026-08-01

$ 200 元

檢視

電路板會刊 - No.0112

No. 0112

2026-07-01

Business Next 數位時代

數位時代 - No.0372

數位時代 - No.0372 預覽

創新到營收之路

半導體展、蘋果摺疊機來了，8、9月科技大事一次看

Money 韓國喊2030年實體AI全球第一

Idea 中美AI差距在晶片；偷學美國醫院AI落地術

Case 蘋果轉軸老將新日興，導入AI代理「年省百萬」

Q&A AI商業翻譯藏4盲區，翻譯系主任授招避雷

電商轉戰GEO新眉角

4方針識破AI混珠幻象

OpenAI「偷切蘋果」誰得利

AI你好，餘生請多指教

台達電全解讀

靠電源＋散熱「接盤」！黃仁勳AI蛋糕大口吃

電源一哥乘風AI再攻頂 4大吸金領域一次看

做最大尾AI後援！雙軌布局未來智造財

早在賣3年後供電！比的是客製、規模、可靠

5年前預見風、水輪流轉，賭贏500億液冷印鈔機

「亂點技能樹」變AI標配，自電自發時代最大贏家

全球布局〉AI發威前「老神」早在！從泰達電看它的好眼力

企業文化〉引領半世紀的低調魂：鄭崇華、海英俊、鄭平

專家看台達〉新事業是最強王道「會生更要懂養」

第二成長曲線是不變勝券

克難韌性成ESG新指標

撬動職場的技能包 Skills

亞太開吃7兆 資料中心商機

新矽谷台灣幫崛起

AI是頭吃電怪！美國電網被迫大轉骨

無人機是新勞力，台日的機會與挑戰

與星巴克聯名的慷慨彩蛋

別反被討好型AI奴役了

無人機將成台灣新矽盾？

Anduril操盤大東亞，「非紅」軍工基地成形

DIU把矽谷喚進五角大廈，2頁簡報就能拿預算

漢翔結盟美國最強外掛，射3箭打通無人生態系

「硬」拼AI監工新財路！股王信驊：在家也像在場

Vera Rubin是什麼？輝達GPU發展一文看懂

最近雜誌

數位時代

$ 200 元

數位時代

$ 200 元

數位時代

$ 200 元

數位時代

$ 200 元

數位時代

$ 200 元

數位時代

$ 200 元

數位時代

$ 200 元

數位時代

$ 200 元

數位時代

$ 200 元

數位時代

$ 200 元

月刊 ＆ 其他

夢想誌 - No.0050

$ 89 元

Live互動英語 - No.0304

$ 165 元

ABC互動英語 - No.0290

$ 165 元

PC Home電腦家庭 - No.0367

$ 180 元

畅游行 - No.0162

$ 84 元

讀者 - No.0188

$ 80 元

旅讀 - No.0174

$ 139 元

知識大圖解國際中文版 - No.0143

$ 165 元

EMBA雜誌 - No.0480

$ 175 元

國家地理雜誌中文版 - No.0297

$ 235 元

亞太開吃7兆資料中心商機

月刊＆其他

語言＆科技